MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMéliphage de Nouvelle-Hollande
AnglaisNew Holland Honeyeater
EspagnolMielero de Nueva Holanda
AllemandWeißaugen-Honigfresser
ItalienSucciamiele di New Holland
NéerlandaisWitooghoningeter
Portugais (Portugal)papa-mel-d'olho-branco
Voir les 21 autres langues
Catalan
menjamel de Nova Holanda
Chinois
黄翅澳蜜鸟
Chinois traditionnel
黃翅澳吸蜜鳥
Croate
žutokrili medojed
Danois
Hvidskægget Honningæder
Espéranto
novholanda mielmanĝulo
Finnois
valkosilmämesikko
Français (usage Gaudin)
Méliphage de Nouvelle-Hollande
Hongrois
fehérszemű mézevő
Japonais
メジロキバネミツスイ
Lituanien
Naujosios Zelandijos dryžasis medupaukštis
Norvégien
hvitøyehonningeter
Polonais
miodaczek białouchy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
papa-mel-de-olho-branco
Russe
Белоглазый медолюб
Serbe
Maskirani medojed
Slovaque
medárik bielooký
Suédois
vitögd honungsfågel
Tchèque
medosavka žlutokřídlá
Turc
Yeni Hollanda Balkuşu
Ukrainien
медовка жовтокрила

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Phylidonyris et l'espèce novaehollandiae.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Meliphagidae, compte 195 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Méliphage à ventre tacheté Melipotes gymnops Meliphagidae Méliphage à tête grise Ptilotula keartlandi Meliphagidae Myzomèle à tête noire Myzomela melanocephala Meliphagidae Méliphage cornu Lichenostomus melanops Meliphagidae Méliphage montagnard Microptilotis orientalis Meliphagidae Myzomèle à menton rouge Myzomela eques Meliphagidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.