MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMyzomèle à menton rouge
AnglaisRuby-throated Myzomela
EspagnolMielero barbirrojo
AllemandRotkehl-Honigfresser
ItalienMizomela golarossa
NéerlandaisRoodkindwerghoningeter
Portugais (Portugal)papa-mel-de-garganta-vermelha
Voir les 21 autres langues
Catalan
mel·lífer gola-roig
Chinois
红喉摄蜜鸟
Chinois traditionnel
紅斑攝蜜鳥
Croate
crvenogrli medojed
Danois
Rubinstrubet Honningæder
Espéranto
ruĝgorĝa nanmielmanĝulo
Finnois
punakurkkumesikko
Français (usage Gaudin)
Myzomèle à menton rouge
Hongrois
tőrcsőrű mézevő
Indonésien
Myzomela eques
Japonais
アカボシミツスイ
Lituanien
raudongurklė mizomela
Norvégien
rødstrupehonningeter
Polonais
miodówka czerwonogardła
Portugais (Brésil et pays lusophones)
suga-mel-de-papo-rubi
Russe
Красногорлая медовка
Slovaque
medárik džungľový
Suédois
rubinstrupig myzomela
Tchèque
medosavka rubínovohrdlá
Turc
Yakut Boğazlı Mizomela
Ukrainien
медовичка червоногорла

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Myzomela et l'espèce eques.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Meliphagidae, compte 195 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Méliphage de Bougainville Stresemannia bougainvillei Meliphagidae Myzomèle des Fidji Myzomela jugularis Meliphagidae Méliphage tui Prosthemadera novaeseelandiae Meliphagidae Méliphage de Hindwood Bolemoreus hindwoodi Meliphagidae Méliphage de Reichenow Melidectes rufocrissalis Meliphagidae Méliphage des mangroves Gavicalis fasciogularis Meliphagidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.