MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisPolochion moine
AnglaisNew Caledonian Friarbird
EspagnolFilemón de Nueva Caledonia
AllemandNeukaledonien-Lederkopf
ItalienUccello frate di New Caledonia
NéerlandaisNieuw-Caledonische Lederkop
Portugais (Portugal)filemon-da-nova-caledónia
Voir les 20 autres langues
Catalan
frare de Nova Caledònia
Chinois
新喀吮蜜鸟
Chinois traditionnel
新喀里多尼亞吮蜜鳥
Croate
srebrnastoprsi medojed
Danois
Ny Kaledonsk-munkefugl
Espéranto
novkaledonia monaĥmielmanĝulo
Finnois
uudenkaledonianapotti
Français (usage Gaudin)
Polochion moine
Hongrois
új-kaledóniai orrszarvúmézevő
Japonais
カレドニアハゲミツスイ
Lituanien
Naujosios Kaledonijos filemonas
Norvégien
gråvingemunkefugl
Polonais
filemon nowokaledoński
Portugais (Brésil et pays lusophones)
pássaro-monge-da-nova-caledónia
Russe
Новокаледонский кожеголов
Slovaque
kvetár striebrohrdlý
Suédois
nyakaledonienmunkskata
Tchèque
zoborožík novokaledonský
Turc
Yeni Kaledonya Keşişkuşu
Ukrainien
медівник новокаледонський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Philemon et l'espèce diemenensis.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Meliphagidae, compte 195 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Méliphage des Maoke Oreornis chrysogenys Meliphagidae Méliphage à tête brune Melithreptus brevirostris Meliphagidae Méliphage à joues d’or Caligavis chrysops Meliphagidae Polochion sobre Philemon inornatus Meliphagidae Méliphage des Chatham Anthornis melanocephala Meliphagidae Méliphage à boucle blanche Territornis albilineata Meliphagidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2.