- Catalan
- frare de Brass
- Chinois
- 布氏吮蜜鸟
- Chinois traditionnel
- 布拉斯氏吮蜜鳥
- Croate
- riječni medojed
- Danois
- Sortbrystet Munkefugl
- Espéranto
- mamberama monaĥmielmanĝulo
- Finnois
- ranta-apotti
- Français (usage Gaudin)
- Polochion de Brass
- Hongrois
- mamberano csupaszfejű-mézevő
- Indonésien
- Cikukua mamberano
- Japonais
- オリーブハゲミツスイ
- Lituanien
- Braso filemonas
- Norvégien
- idenburgmunkefugl
- Polonais
- filemon cienkodzioby
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- pássaro-monge-do-mamberamo
- Russe
- Невзрачный кожеголов
- Slovaque
- kvetár bahenný
- Suédois
- mamberamomunkskata
- Tchèque
- zoborožík indenburgský
- Turc
- Brass Keşişkuşu
- Ukrainien
- медівник тонкодзьобий