MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisSynallaxe à gorge rousse
AnglaisOrange-breasted Thornbird
EspagnolEspinero pechicanelo
AllemandOrangebrust-Bündelnister
ItalienEspinero pettoarancio
NéerlandaisOranjeborststekelkruin
Portugais (Portugal)espinheiro-de-peito-laranja
Voir les 18 autres langues
Chinois
橙胸棘雀
Chinois traditionnel
橙胸棘雀
Croate
narančastoprsi trnjak
Danois
Rødøjet Tornfugl
Espéranto
oranĝbrusta sinalakso
Finnois
punasilmärisuttaja
Français (usage Gaudin)
Synallaxe à gorge rousse
Japonais
ノドアカアレチカマドドリ
Lituanien
raudonkrūtis dygliapaukštis
Norvégien
rusttornfugl
Polonais
cierniak rdzawopierśny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
joão-botina-do-brejo
Russe
Оранжевобрюхий эспинеро
Serbe
Riđa trnarica
Slovaque
košikárik červenooký
Suédois
orangebröstad törnfågel
Turc
Kızıl Göğüslü Daldokuyan
Ukrainien
м’якохвіст іржастоволий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Phacellodomus et l'espèce ferrugineigula.
  • Il est connu sous 25 noms dans 25 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Furnariidae, compte 321 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Anabate de Mazar Barnett Cichlocolaptes mazarbarnetti Furnariidae Synallaxe grimpeur Cranioleuca antisiensis Furnariidae Anabate à tête orange Clibanornis erythrocephalus Furnariidae Anabate à sourcils fauves Syndactyla rufosuperciliata Furnariidae Synallaxe du Bahia Synallaxis cinerea Furnariidae Géositte du Pérou Geositta peruviana Furnariidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.