MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisPasserin arc-en-ciel
AnglaisOrange-breasted Bunting
EspagnolAzulillo pechinaranja
AllemandOrangeblaufink
ItalienZigolo pettoarancio
NéerlandaisRegenbooggors
Portugais (Portugal)cardeal-de-peito-laranja
Voir les 21 autres langues
Catalan
cardenal indi de pit carbassa
Chinois
橙胸彩鹀
Chinois traditionnel
橙胸彩鵐
Croate
narančastoprsi batač
Danois
Orangeblå Finke
Espéranto
oranĝbrusta kardinalo
Finnois
kultarintakardinaali
Français (usage Gaudin)
Passerin arc-en-ciel
Hongrois
mexikói pinty
Japonais
キバラルリノジコ
Lituanien
oranžinė startenė
Norvégien
oransjebrystspurv
Polonais
łuszczyk żółtobrzuchy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
mariposa-de-peito-laranja
Russe
Жёлто-синий колорин
Serbe
Narandžasto-plava strnadica
Slovaque
pápežík pestrý
Suédois
orangeblå kardinal
Tchèque
papežík Leclancheriho
Turc
Turuncu Karınlı Çinte
Ukrainien
скригнатка жовтогруда

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Passerina et l'espèce leclancherii.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Cardinalidae, compte 54 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Habia à gorge rouge Driophlox fuscicauda Cardinalidae Granatelle multicolore Granatellus venustus Cardinalidae Cardinal à cuisses noires Pheucticus tibialis Cardinalidae Habia à lunettes Chlorothraupis olivacea Cardinalidae Habia à couronne rouge Habia rubica Cardinalidae Granatelle du Para Granatellus paraensis Cardinalidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.