MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisCouturière d’Ogilvie-Grant
AnglaisGreen-backed Tailorbird
EspagnolSastrecillo dorsiverde
AllemandTrillerschneidervogel
NéerlandaisTrillersnijdervogel
Portugais (Portugal)costureiro-de-dorso-verde
Chinois绿背缝叶莺
Voir les 16 autres langues
Chinois traditionnel
顫音縫葉鶯
Croate
zelenoleđa šivalica
Danois
Grønrygget Skrædderfugl
Espéranto
verdadorsa tajlorbirdo
Finnois
luzoninräätäli
Français (usage Gaudin)
Couturière d'Ogilvie-Grant
Japonais
セミドリサイホウチョウ
Norvégien
luzonskredderfugl
Polonais
krawczyk zielonogrzbiety
Portugais (Brésil et pays lusophones)
costureiro-de-dorso-verde
Russe
Зеленоспинная портниха
Serbe
Ptica krojač zelenih leđa
Slovaque
krajčírik zelenochrbtý
Suédois
drillskräddarfågel
Turc
Yeşil Sırtlı Terzikuşu
Ukrainien
кравчик зеленоспинний

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Orthotomus et l'espèce chloronotus.
  • Il est connu sous 23 noms dans 23 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Cisticolidae, compte 166 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Prinia gracile Prinia gracilis Cisticolidae Cisticole de Carruthers Cisticola carruthersi Cisticolidae Cisticole babillarde Cisticola anonymus Cisticolidae Apalis de Stronach Apalis stronachi Cisticolidae Cisticole roussâtre Cisticola galactotes Cisticolidae Apalis du Kabobo Apalis kaboboensis Cisticolidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.