Carillonneur brun
Ornorectes cristatus
Famille : Oreoicidae Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisCarillonneur brun
AnglaisPiping Bellbird
EspagnolPitohuí crestado
AllemandBraun-Haubendickkopf
ItalienPitoui crestato
NéerlandaisFluitoreoica
Portugais (Portugal)sineiro-de-crista
Voir les 21 autres langues
- Catalan
- pituí crestat
- Chinois
- 冠林钟鹟
- Chinois traditionnel
- 冠林鵙鶲
- Croate
- krunata zviždavka
- Danois
- Toppet Pitohui
- Espéranto
- bruna oreoiko
- Finnois
- töyhtöisoviheltäjä
- Français (usage Gaudin)
- Carillonneur brun
- Indonésien
- Pitohui jambul
- Japonais
- カンムリモリモズ
- Lituanien
- kuoduotasis pitohas
- Norvégien
- alarmplystrer
- Polonais
- rdzawoczubik
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- carrilhoneiro-castanho
- Russe
- Рыжая птица-колокольчик
- Serbe
- Pišteća zvonarka
- Slovaque
- schovánok chochlatý
- Suédois
- rostklockfågel
- Tchèque
- pištec chocholatý
- Turc
- Tepeli Pitohuyi
- Ukrainien
- дзвінчик чубатий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Ornorectes et l'espèce cristatus.
- Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
- Sa famille, les Oreoicidae, compte 3 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Référentiel : IOC World Bird List 15.2.