🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisCarillonneur à nuque rousse
AnglaisRufous-naped Bellbird
EspagnolSilbador nuquirrufo
AllemandOliv-Haubendickkopf
ItalienZufolatore nucarossiccia
NéerlandaisRoodnekoreoica
Portugais (Portugal)sineiro-de-nuca-ruiva
Voir les 21 autres langues
Catalan
xiuladora de coroneta vermella
Chinois
棕颈钟鹟
Chinois traditionnel
棕頸嘯鶲
Croate
riđokapa zviždavka
Danois
Rødnakket Fløjter
Espéranto
rufnuka oreoiko
Finnois
punaniskaviheltäjä
Français (usage Gaudin)
Carillonneur à nuque rousse
Indonésien
Kancilan tengkuk-merah
Japonais
アカエリモズヒタキ
Lituanien
rausvasprandis švilpikas
Norvégien
rustnakkeplystrer
Polonais
krasnogłowik
Portugais (Brésil et pays lusophones)
carrilhoneiro-de-nuca-vermelha
Russe
Рыжешапочная птица-колокольчик
Serbe
Riđovrata zvonarka
Slovaque
schovánok žltobradý
Suédois
rödnackad klockfågel
Tchèque
pištec rezavošíjný
Turc
Kızıl Enseli Zilkuşu
Ukrainien
дзвінчик жовтобородий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Aleadryas et l'espèce rufinucha.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Oreoicidae, compte 3 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.