MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisLoriot à bec effilé
AnglaisSlender-billed Oriole
EspagnolOropéndola picofina
AllemandDünnschnabelpirol
ItalienOriolo beccosottile
NéerlandaisDunsnavelwielewaal
Portugais (Portugal)papa-figos-de-bico-fino
Voir les 23 autres langues
Catalan
oriol becfí
Chinois
细嘴黄鹂
Chinois traditionnel
細嘴黃鸝
Croate
žutokapa vuga
Danois
Smalnæbbet Pirol
Espéranto
stretbeka oriolo
Estonien
salenokk-peoleo
Finnois
burmankuhankeittäjä
Français (usage Gaudin)
Loriot à bec effilé
Japonais
ミナミコウライウグイス
Letton
tievknābja vālodze
Lituanien
laibasnapė volungė
Norvégien
smalnebbpirol
Polonais
wilga cienkodzioba
Portugais (Brésil et pays lusophones)
papa-figos-mascarado
Russe
Тонкоклювая иволга
Serbe
Tankokljuna vuga
Slovaque
vlha tenkozobá
Suédois
smalnäbbad gylling
Tchèque
žluva tenkozobá
Thaï
นกขมิ้นปากเรียว
Turc
İnce Gagalı Sarıasma
Ukrainien
вивільга тонкодзьоба

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Oriolus et l'espèce tenuirostris.
  • Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Oriolidae, compte 41 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Loriot masqué Oriolus larvatus Oriolidae Sphécothère de Vieillot Sphecotheres vieilloti Oriolidae Loriot à tête verte Oriolus chlorocephalus Oriolidae Sphécothère de Wetar Sphecotheres hypoleucus Oriolidae Loriot sagittal Oriolus sagittatus Oriolidae Loriot à face blanche Oriolus albiloris Oriolidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.