MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisColin des montagnes
AnglaisMountain Quail
EspagnolColín serrano
AllemandBergwachtel
ItalienQuaglia montana
NéerlandaisBergkwartel
Portugais (Portugal)codorniz-serrana
Voir les 23 autres langues
Catalan
colí de muntanya
Chinois
山翎鹑
Chinois traditionnel
山鶉〔刀翎鶉〕
Croate
planinska prepelica
Danois
Bjergvagtel
Espéranto
monta arbokoturno
Estonien
mägi-tuttvutt
Finnois
vuoriviiriäinen
Français (usage Gaudin)
Colin des montagnes
Hongrois
hegyi bóbitásfürj
Japonais
ツノウズラ
Letton
garcekula paipala
Lituanien
kalninė putpelė
Norvégien
spirvaktel
Polonais
przepiór ozdobny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
colim-serrano
Russe
Горный перепел
Serbe
Planinska ćubasta prepelica
Slovaque
prepelka pestrá
Suédois
bergtofsvaktel
Tchèque
křepel horský
Turc
Dağ Kolini
Ukrainien
перепелиця гірська

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Oreortyx et l'espèce pictus.
  • Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Odontophoridae, compte 34 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Colin de Virginie Colinus virginianus Odontophoridae Colin élégant Callipepla douglasii Odontophoridae Tocro de Ballivian Odontophorus balliviani Odontophoridae Colin de Californie Callipepla californica Odontophoridae Tocro à poitrine rousse Odontophorus speciosus Odontophoridae Colin arlequin Cyrtonyx montezumae Odontophoridae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.