MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTraquet de Shalow
AnglaisAbyssinian Wheatear
EspagnolCollalba de Shalow
AllemandAbessiniensteinschmätzer
ItalienMonachella d'Abissinia
NéerlandaisRüppells Tapuit
Portugais (Portugal)chasco-abissínio
Voir les 19 autres langues
Bulgare
Етиопско каменарче
Chinois
东非悲䳭
Chinois traditionnel
夏洛氏悲聲鵖
Danois
Eritrea Stenpikker
Espéranto
abisenia enanto
Estonien
etioopia kivitäks
Finnois
etiopiansurutasku
Français (usage Gaudin)
Traquet de Shalow
Japonais
チャガシラサバクヒタキ
Norvégien
sotsteinskvett
Polonais
białorzytka etiopska
Portugais (Brésil et pays lusophones)
chasco-da-abissínia
Russe
Эфиопская каменка
Serbe
Abisinska beloguza
Slovaque
skaliarik smútočný
Suédois
etiopienstenskvätta
Tchèque
bělořit etiopský
Turc
Habeş Kuyrukkakanı
Ukrainien
кам’янка абісинська

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Oenanthe et l'espèce lugubris.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Muscicapidae, compte 355 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Gobemouche à gorge rousse Ficedula rufigula Muscicapidae Traquet variable Oenanthe picata Muscicapidae Gobemouche ferrugineux Muscicapa ferruginea Muscicapidae Cichladuse tachetée Cichladusa guttata Muscicapidae Gobemouche de Damar Ficedula henrici Muscicapidae Bradybate à queue rouge Luscinia phaenicuroides Muscicapidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.