MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTraquet à queue rousse
AnglaisRed-tailed Wheatear
EspagnolCollalba afgana
AllemandKaukasussteinschmätzer
ItalienMonachella codirossa orientale
NéerlandaisRoodstaarttapuit
Portugais (Portugal)chasco-afegão
Voir les 27 autres langues
Arabe
أبلق أحمر الذيل
Bulgare
Червеноопашато каменарче
Catalan
còlit de l'Afganistan
Chinois
红尾䳭
Chinois traditionnel
紅尾鵖
Croate
crvenorepa bjeloguza
Danois
Afghanstenpikker
Espéranto
rufavosta enanto
Estonien
pärsia kivitäks
Finnois
persiantasku
Français (usage Gaudin)
Traquet à queue rousse
Hongrois
vörösfarkú hantmadár
Hébreu
סלעית פרסית
Japonais
ペルシアサバクヒタキ
Letton
Persijas čakstīte
Lituanien
melsvakrūtis kūltupys
Norvégien
ruststjertsteinskvett
Persan
چکچک ایرانی
Polonais
złotorzytka perska
Portugais (Brésil et pays lusophones)
chasco-de-cauda-ruiva
Russe
Златогузая каменка
Serbe
Persijska beloguza
Slovaque
skaliarik perzský
Suédois
persisk stenskvätta
Tchèque
bělořit perský
Turc
İran Kuyrukkakanı
Ukrainien
кам’янка перська

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Oenanthe et l'espèce chrysopygia.
  • Il est connu sous 34 noms dans 34 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Muscicapidae, compte 355 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Traquet de Somalie Oenanthe phillipsi Muscicapidae Traquet à poitrine rousse Oenanthe frenata Muscicapidae Agrobate brun Tychaedon signata Muscicapidae Gorgebleue à miroir Luscinia svecica Muscicapidae Traquet montagnard Myrmecocichla monticola Muscicapidae Arrenga siffleur Myophonus caeruleus Muscicapidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.