Photo : Ragnhild&Neil Crawford from Sweden ·
CC BY-SA 2.0 ·
Wikimedia Commons
Gorgebleue à miroir
Luscinia svecica
Famille : Muscicapidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisGorgebleue à miroir
AnglaisBluethroat
EspagnolRuiseñor pechiazul
AllemandBlaukehlchen
ItalienPettazzurro
NéerlandaisBlauwborst
Portugais (Portugal)pisco-de-peito-azul
Voir les 37 autres langues
- Arabe
- هزار أزرق الزور
- Biélorusse
- Кралька (або сiняшыйка)
- Bulgare
- Синьогушка
- Catalan
- cotxa blava
- Chinois
- 蓝喉歌鸲
- Chinois traditionnel
- 藍喉鴝〔藍喉歌鴝,藍點頦〕
- Coréen
- 흰눈썹울새
- Croate
- modrovoljka
- Danois
- Blåhals
- Espéranto
- blugorĝa najtingalo
- Estonien
- sinirind
- Finnois
- sinirinta
- Français (usage Gaudin)
- Gorgebleue à miroir
- Grec
- Γαλαζολαίμης
- Hongrois
- kékbegy
- Hébreu
- כחול חזה
- Islandais
- Blábrystingur
- Japonais
- オガワコマドリ
- Letton
- zilrīklīte
- Lituanien
- paprastoji mėlyngurklė
- Macédonien
- синогушка
- Malayalam
- നീലകണ്ഠപ്പക്ഷി
- Norvégien
- blåstrupe
- Persan
- گلوآبی
- Polonais
- podróżniczek
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- pisco-de-peito-azul
- Roumain
- Guşă vânătă
- Russe
- Варакушка
- Same du Nord
- Giellavealgu
- Serbe
- Modrovoljka
- Slovaque
- slávik modrák
- Slovène
- modra taščica
- Suédois
- blåhake
- Tchèque
- slavík modráček
- Thaï
- นกคอมรกต
- Turc
- Mavigerdan
- Ukrainien
- синьошийка
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Luscinia et l'espèce svecica.
- Il est connu sous 44 noms dans 44 langues ou variantes.
- Sa famille, les Muscicapidae, compte 355 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.