MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisRossignol siffleur
AnglaisRufous-tailed Robin
EspagnolRuiseñor silbador
AllemandSchwirrnachtigall
ItalienUsignolo di Swinhoe
NéerlandaisSnornachtegaal
Portugais (Portugal)pisco-assobiador
Voir les 26 autres langues
Catalan
rossinyol xiulaire
Chinois
红尾歌鸲
Chinois traditionnel
紅尾歌鴝
Coréen
울새
Croate
pjegavoprsi slavuj
Danois
Dværgnattergal
Espéranto
fajfa najtingalo
Estonien
taigaööbik
Finnois
sirittäjäsatakieli
Français (usage Gaudin)
Brachyptère siffleuse
Hongrois
rőtfarkú fülemüle
Hébreu
זמיר חלוד-זנב
Japonais
シマゴマ
Letton
svilpējlakstīgala
Lituanien
rudauodegė lakštingala
Norvégien
trillenattergal
Polonais
słowik syberyjski
Portugais (Brésil et pays lusophones)
pisco-rabirruivo
Russe
Соловей-свистун
Serbe
Slavujasti crvendać
Slovaque
slávik olivkastý
Suédois
drillnäktergal
Tchèque
slavík sibiřský
Thaï
นกเขนน้อยหางแดง
Turc
İncili Bülbül
Ukrainien
соловейко-свистун

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Larvivora et l'espèce sibilans.
  • Il est connu sous 33 noms dans 33 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Muscicapidae, compte 355 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Rossignol progné Luscinia luscinia Muscicapidae Rougequeue d’Eversmann Phoenicurus erythronotus Muscicapidae Gobemouche à grand bec Cyornis caerulatus Muscicapidae Traquet du Cap Oenanthe pileata Muscicapidae Agrobate barbu Tychaedon barbata Muscicapidae Gobemouche de Sibérie Muscicapa sibirica Muscicapidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.