- Catalan
- mel·lífer de Nova Caledònia
- Chinois
- 新喀摄蜜鸟
- Chinois traditionnel
- 新喀里多尼亞攝蜜鳥
- Croate
- crvenoprsi medojed
- Danois
- Ny Kaledonsk-honningæder
- Espéranto
- novkaledonia nanmielmanĝulo
- Français (usage Gaudin)
- Myzomèle calédonien
- Hongrois
- új-kaledóniai mézevő
- Japonais
- カレドニアミツスイ
- Lituanien
- Naujosios Kaledonijos mizomela
- Norvégien
- kanakhonningeter
- Polonais
- miodówka nowokaledońska
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- suga-mel-da-nova-caledónia
- Russe
- Новокаледонская медовка
- Slovaque
- medárik novokaledónsky
- Suédois
- nyakaledonienmyzomela
- Tchèque
- medosavka novokaledonská
- Turc
- Yeni Kaledonya Mizomelası
- Ukrainien
- медовичка новокаледонська