MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMicrotyran à calotte noire
AnglaisBlack-capped Pygmy Tyrant
EspagnolMosqueta capirotada
AllemandSchwarzkappen-Zwergtyrann
ItalienTiranno pigmeo capinero
NéerlandaisZwartkapdwergtiran
Portugais (Portugal)tiraninho-pigmeu-de-barrete
Voir les 19 autres langues
Catalan
tirà pigmeu de casquet
Chinois
黑顶侏霸鹟
Chinois traditionnel
黑冠侏霸鶲
Croate
kratkorepa elenija
Danois
Sortkronet Pygmætyran
Espéranto
nigraĉapa nantirano
Finnois
nokipäätypäkkö
Français (usage Gaudin)
Microtyran à calotte noire
Japonais
コビトタイランチョウ
Lituanien
juodagalvis miornis
Norvégien
svartkroneknøttyrann
Polonais
smukłodziobek czarnołbisty
Portugais (Brésil et pays lusophones)
mosqueirinho-de-chapéu-preto
Russe
Черношапочная аруна
Slovaque
moskytárik čiernohlavý
Suédois
svartkronad todityrann
Tchèque
tyránek černočapkový
Turc
Kara Tepeli Küçük Tiran
Ukrainien
аруна чорноголова

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Myiornis et l'espèce atricapillus.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Tyrannidae, compte 444 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Dormilon bistré Muscisaxicola maclovianus Tyrannidae Tyran féroce Myiarchus ferox Tyrannidae Tyran géant Tyrannus cubensis Tyrannidae Dormilon gris Muscisaxicola griseus Tyrannidae Tyranneau de Weeden Phyllomyias weedeni Tyrannidae Tyran roux Myiarchus semirufus Tyrannidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.