MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTyran audacieux
AnglaisStreaked Flycatcher
EspagnolBienteveo rayado septentrional
AllemandSüd-Fleckenmaskentyrann
ItalienPigliamosche striato
NéerlandaisGestreepte Tiran
Portugais (Portugal)caça-moscas-listado
Voir les 20 autres langues
Catalan
tirà reial estriat
Chinois
纹大嘴霸鹟
Chinois traditionnel
條紋大嘴霸鶲
Croate
prugasti silnik
Danois
Stribet Stortyran
Espéranto
stria tirano
Finnois
viiruväijy
Français (usage Gaudin)
Tyran audacieux
Hongrois
csíkos bentévi
Japonais
ブチタイランチョウ
Lituanien
dryžasis raibasis tironas
Norvégien
stripetyrann
Polonais
bentewi kreskowany
Portugais (Brésil et pays lusophones)
bem-te-vi-rajado
Russe
Пёстрый бентеви
Slovaque
postriežkar pásikavý
Suédois
strimmig tyrann
Tchèque
tyran skvrnitý
Turc
Çizgili Büyük Tiran
Ukrainien
тиран смугастий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Myiodynastes et l'espèce maculatus.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Tyrannidae, compte 444 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Moucherolle dominicain Heteroxolmis dominicana Tyrannidae Pitajo noir Ochthoeca nigrita Tyrannidae Calypture roitelet Calyptura cristata Tyrannidae Dormilon cendré Muscisaxicola cinereus Tyrannidae Moucherolle à bavette blanche Contopus albogularis Tyrannidae Tyranneau à sourcils blancs Mecocerculus stictopterus Tyrannidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.