MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTyran de Porto Rico
AnglaisPuerto Rican Flycatcher
EspagnolCopetón puertorriqueño
AllemandPuerto-Rico-Schopftyrann
ItalienPigliamosche di Portorico
NéerlandaisPuerto-Ricotiran
Portugais (Portugal)caça-moscas-porto-riquenho
Voir les 20 autres langues
Catalan
tirà crestat de Puerto Rico
Chinois
波多黎各蝇霸鹟
Chinois traditionnel
波多黎各蠅霸鶲
Croate
portorički silnik
Danois
Puerto Rico-skovtyran
Espéranto
portorika tirano
Finnois
puertoriconnapsu
Français (usage Gaudin)
Tyran de Porto Rico
Japonais
プエルトリコヒタキモドキ
Lituanien
puertorikinis geltonpilvis tironas
Norvégien
puertoricotyrann
Polonais
muchołap antylski
Portugais (Brésil et pays lusophones)
maria-cavaleira-porto-riquenha
Russe
Пуэрториканский миарх
Serbe
Portorikanska muharka
Slovaque
postriežkar portorický
Suédois
puertoricotopptyrann
Tchèque
tyran portorický
Turc
Porto Riko Sinekkapanı
Ukrainien
копетон антильський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Myiarchus et l'espèce antillarum.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Tyrannidae, compte 444 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Tyranneau verdâtre Phylloscartes virescens Tyrannidae Todirostre de Josephine Hemitriccus josephinae Tyrannidae Tyranneau à queue blanche Mecocerculus poecilocercus Tyrannidae Tyran à ventre pâle Rhytipterna immunda Tyrannidae Moucherolle flavescent Myiophobus flavicans Tyrannidae Moucherolle à ventre jaune Empidonax flaviventris Tyrannidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.