- Catalan
- mim de les Galápagos
- Chinois
- 加岛嘲鸫
- Chinois traditionnel
- 三斑嘲鶇
- Croate
- galapagoski raznopojac
- Danois
- Galápagos Spottedrossel
- Espéranto
- galapaga mokbirdo
- Finnois
- galápagosinmatkija
- Français (usage Gaudin)
- Moqueur des Galapagos
- Hongrois
- galápagosi csúfolórigó
- Japonais
- ガラパゴスマネシツグミ
- Lituanien
- juodaausis mėgdžiotojas
- Norvégien
- galapagosspottefugl
- Polonais
- przedrzeźniacz blady
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- sabiá-das-galápagos
- Russe
- Галапагосский пересмешник
- Serbe
- Galapagoska rugalica
- Slovaque
- spevák galapágsky
- Suédois
- galápagoshärmtrast
- Tchèque
- drozdec bělokrký
- Turc
- Galapagos Taklitçisi
- Ukrainien
- пересмішник галапагоський