- Catalan
- mim de dors bru
- Chinois
- 棕背小嘲鸫
- Chinois traditionnel
- 棕背小嘲鶇
- Croate
- smeđoleđi raznopojac
- Danois
- Boliviansk Spottedrossel
- Espéranto
- brundorsa mokbirdo
- Finnois
- vuorimatkija
- Français (usage Gaudin)
- Moqueur à dos brun
- Japonais
- チャイロマネシツグミ
- Lituanien
- rudnugaris mėgdžiotojas
- Norvégien
- boliviaspottefugl
- Polonais
- przedrzeźniacz rdzawy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- sabiá-acastanhado
- Russe
- Коричневоспинный пересмешник
- Serbe
- Rugalica smeđih leđa
- Slovaque
- spevák hnedochrbtý
- Suédois
- brunryggig härmtrast
- Tchèque
- drozdec hnědohřbetý
- Turc
- Kahverengi Sırtlı Taklitçi
- Ukrainien
- пересмішник рудий