- Catalan
- mim cuallarg
- Chinois
- 长尾小嘲鸫
- Chinois traditionnel
- 長尾小嘲鶇
- Croate
- dugorepi raznopojac
- Danois
- Langhalet Spottedrossel
- Espéranto
- longvosta mokbirdo
- Finnois
- kaktusmatkija
- Français (usage Gaudin)
- Moqueur à longue queue
- Japonais
- クロヒゲマネシツグミ
- Lituanien
- ilgauodegis mėgdžiotojas
- Norvégien
- langstjertspottefugl
- Polonais
- przedrzeźniacz długosterny
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- sabiá-rabilongo
- Russe
- Длиннохвостый пересмешник
- Serbe
- Dugorepa rugalica
- Slovaque
- spevák dlhochvostý
- Suédois
- långstjärtad härmtrast
- Tchèque
- drozdec dlouhoocasý
- Turc
- Uzun Kuyruklu Taklitçi
- Ukrainien
- пересмішник довгохвостий