🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMoqueur à bec courbe
AnglaisCurve-billed Thrasher
EspagnolCuitlacoche piquicurvo
AllemandKrummschnabel-Spottdrossel
ItalienMimo beccocurvo
NéerlandaisKrombekspotlijster
Portugais (Portugal)debulhador-de-bico-curvo
Voir les 22 autres langues
Catalan
mim becut del desert
Chinois
弯嘴嘲鸫
Chinois traditionnel
彎嘴矢嘲鶇
Croate
krivokljuni raznopojac
Danois
Krumnæbbet Røddrossel
Espéranto
kurbabeka mokbirdo
Finnois
lavertajasirppimatkija
Français (usage Gaudin)
Moqueur à bec courbe
Hongrois
görbecsőrű gezerigó
Japonais
マルハシツグミモドキ
Letton
līkknābja žagaste
Lituanien
peleninė pašaipa
Norvégien
kaktusspottefugl
Polonais
przedrzeźniacz krzywodzioby
Portugais (Brésil et pays lusophones)
debulhador-de-bico-curvo
Russe
Кривоклювый пересмешник
Serbe
Krivokljuni raznopojac
Slovaque
drozdec krivozobý
Suédois
bågnäbbad härmtrast
Tchèque
drozdec skvrnitoprsý
Turc
Kıvrık Gagalı Çöpçü
Ukrainien
тремблер бурий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Toxostoma et l'espèce curvirostre.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Mimidae, compte 35 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.