- Catalan
- petroica de les illes Tanimbar
- Chinois
- 金腹小鹟
- Chinois traditionnel
- 金胸小鶲
- Croate
- tanimbarski batić
- Danois
- Tanimbar Sangfluesnapper
- Espéranto
- tanimbara petroiko
- Estonien
- tanimbari sööstmiro
- Finnois
- tanimbarinsieppo
- Français (usage Gaudin)
- Miro des Tanimbar
- Indonésien
- Sikatan perut-emas
- Japonais
- タニンバルオリーブヒタキ
- Lituanien
- tanimbarinė krūmyninė musinukė
- Norvégien
- gyllenflueskvett
- Polonais
- muchóweczka tanimbarska
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- papinho-das-tanimbar
- Russe
- Золотистая дриада
- Slovaque
- mucholovka zlatobruchá
- Suédois
- tanimbarflugskvätta
- Tchèque
- lejsčík tanimbarský
- Turc
- Altın Karınlı Sinekbülbülü
- Ukrainien
- гвінейниця танімбарська