MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMétallure de Thérèse
AnglaisCoppery Metaltail
EspagnolMetalura de Teresa
AllemandKupferglanzschwänzchen
ItalienMetalluro ramato
NéerlandaisKoperglansstaartkolibrie
Portugais (Portugal)metalura-acobreado
Voir les 21 autres langues
Catalan
colibrí cuametall rogenc
Chinois
铜辉尾蜂鸟
Chinois traditionnel
銅輝尾蜂鳥
Croate
blistavorepi kolibrić
Danois
Kobbermetalhale
Espéranto
kupra metalkolibro
Finnois
kuparimetallipyrstö
Français (usage Gaudin)
Métallure de Thérèse
Indonésien
Buntut-besi tembaga
Japonais
ドウイロテリオハチドリ
Lituanien
varinė metalura
Norvégien
lavametallstjert
Polonais
metalik miedziany
Portugais (Brésil et pays lusophones)
metaluro-bronzeado
Russe
Медный металлохвост
Serbe
Bakarni kolibri metalac
Slovaque
vrchárik medený
Suédois
kopparglansstjärt
Tchèque
kolibřík myrtový
Turc
Bakır Metalkuyruk
Ukrainien
колібрі-барвограй мідний

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Metallura et l'espèce theresiae.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Trochilidae, compte 366 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Colibri à ventre noir Eupherusa nigriventris Trochilidae Inca de Conrad Coeligena conradii Trochilidae Héliange à gorge améthyste Heliangelus amethysticollis Trochilidae Colibri huppé Orthorhyncus cristatus Trochilidae Coquette à raquettes Discosura longicaudus Trochilidae Coquette à queue fine Discosura conversii Trochilidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.