MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisCoquette à raquettes
AnglaisRacket-tipped Thorntail
EspagnolRabudito de Raquetas
AllemandDiskusfadenelfe
ItalienCoquette codaracchetta
NéerlandaisVlagstaartkolibrie
Portugais (Portugal)colibri-de-bandeirinhas
Voir les 22 autres langues
Catalan
colibrí cuallarg de raquetes
Chinois
扇尾蜂鸟
Chinois traditionnel
拍尾蜂鳥
Croate
bakrenastoprsi kolibrić
Danois
Spatelhalet Tornhale
Espéranto
rakedvosta kolibro
Finnois
viiripyrstökolibri
Français (usage Gaudin)
Coquette à raquettes
Hongrois
zászlósfarkú fecskekolibri
Indonésien
Buntut-duri bendera
Japonais
ヒメラケットハチドリ
Lituanien
paprastasis dygliauodegis kolibris
Norvégien
hjertetrådstjert
Polonais
rakietnik
Portugais (Brésil et pays lusophones)
bandeirinha
Russe
Флагохвост
Serbe
Dugorepi koketa kolibri
Slovaque
prilbiarik zástavkový
Suédois
spatelnålstjärt
Tchèque
kolibřík pálkoocasý
Turc
Raket Kuyruklu Telkuyruk
Ukrainien
рабудито

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Discosura et l'espèce longicaudus.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Trochilidae, compte 366 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Brillant à couronne verte Heliodoxa xanthogonys Trochilidae Métallure à queue bronzée Chalcostigma heteropogon Trochilidae Colibri vert-d’eau Lampornis viridipallens Trochilidae Bec-en-faucille aigle Eutoxeres aquila Trochilidae Émeraude à queue courte Chlorostilbon poortmani Trochilidae Colibri moucheté Adelomyia melanogenys Trochilidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.