MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMétallure à gorge feu
AnglaisFiery-throated Metaltail
EspagnolMetalura barbafuego
AllemandFeuerkehl-Glanzschwänzchen
ItalienMetalluro golaflammea
NéerlandaisVuurkeelglansstaartkolibrie
Portugais (Portugal)metalura-barba-de-fogo
Voir les 21 autres langues
Catalan
colibrí cuametall gola-roig
Chinois
火喉辉尾蜂鸟
Chinois traditionnel
火喉輝尾蜂鳥
Croate
plamenogrli kolibrić
Danois
Ildstrubet Metalhale
Espéranto
flamgorĝa metalkolibro
Finnois
tulimetallipyrstö
Français (usage Gaudin)
Métallure à gorge feu
Indonésien
Buntut-besi leher-api
Japonais
ヒノドテリオハチドリ
Lituanien
raudongurklė metalura
Norvégien
glostrupemetallstjert
Polonais
metalik czerwonogardły
Portugais (Brésil et pays lusophones)
metaluro-garganta-de-fogo
Russe
Красногорлый металлохвост
Serbe
Crvenogrli kolibri metalac
Slovaque
vrchárik šidliarik
Suédois
eldstrupig glansstjärt
Tchèque
kolibřík ohnivohrdlý
Turc
Alev Gerdanlı Metalkuyruk
Ukrainien
колібрі-барвограй червоногорлий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Metallura et l'espèce eupogon.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Trochilidae, compte 366 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Inca violifère Coeligena violifer Trochilidae Colibri du Tolima Anthocephala berlepschi Trochilidae Érione à pattes rousses Haplophaedia assimilis Trochilidae Haut-de-chausses à palettes Ocreatus underwoodii Trochilidae Ariane à couronne violette Ramosomyia violiceps Trochilidae Colibri comète Taphrolesbia griseiventris Trochilidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.