Photo : Toby Austin ·
CC BY 2.0 ·
Wikimedia Commons
Gobemouche chocolat
Melaenornis chocolatinus
Famille : Muscicapidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisGobemouche chocolat
AnglaisAbyssinian Slaty Flycatcher
EspagnolPapamoscas chocolate
AllemandBraundrongoschnäpper
ItalienPigliamosche ardesia d'Abissinia
NéerlandaisBruine Drongovliegenvanger
Portugais (Portugal)papa-moscas-chocolate
Voir les 19 autres langues
- Catalan
- papamosques xocolata
- Chinois
- 灰黑鹟
- Chinois traditionnel
- 阿比西尼亞灰鶲
- Croate
- etiopska muharica
- Danois
- Etiopisk Fluesnapper
- Espéranto
- etiopia muŝkaptulo
- Finnois
- etiopiansieppo
- Français (usage Gaudin)
- Gobemouche chocolat
- Japonais
- スレートヒタキ
- Lituanien
- abisininė tamsioji musinukė
- Norvégien
- etiopiafluesnapper
- Polonais
- mucharka brunatna
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- papa-moscas-da-abissínia
- Russe
- Эфиопская мухоловка
- Slovaque
- muchár hnedý
- Suédois
- abessinflugsnappare
- Tchèque
- lejsek etiopský
- Turc
- Bozca Drongo Sinekkapanı
- Ukrainien
- мухарка брунатна
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Melaenornis et l'espèce chocolatinus.
- Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
- Sa famille, les Muscicapidae, compte 355 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.