MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMéliphage à sourcils noirs
AnglaisBell Miner
EspagnolMielero cejinegro
AllemandGlockenschwatzvogel
ItalienManorina campanara
NéerlandaisBelhoningeter
Portugais (Portugal)papa-mel-sino
Voir les 21 autres langues
Catalan
menjamel de bec curt
Chinois
矿吸蜜鸟
Chinois traditionnel
鐘礦鳥
Croate
zeleni medojed
Danois
Bjældefugl
Espéranto
sonorila mielmanĝulo
Finnois
kellomesikko
Français (usage Gaudin)
Méliphage à sourcils noirs
Hongrois
harangozó mézmadár
Japonais
スズミツスイ
Lituanien
tilindžiuojančioji manorina
Norvégien
bjellehonningeter
Polonais
miodożer zielony
Portugais (Brésil et pays lusophones)
papa-mel-sininho
Russe
Манорина-колокольчик
Serbe
Zvonasti miner
Slovaque
medárik zvonivý
Suédois
klockhonungsstare
Tchèque
medosavka zvonkohlasá
Turc
Rastıklı Balkuşu
Ukrainien
манорина зелена

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Manorina et l'espèce melanophrys.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Meliphagidae, compte 195 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Myzomèle de Bacan Myzomela batjanensis Meliphagidae Polochion des Tanimbar Philemon plumigenis Meliphagidae Méliphage à long bec Melilestes megarhynchus Meliphagidae Méliphage à plumet noir Ptilotula plumula Meliphagidae Méliphage à gorge noire Caligavis subfrenata Meliphagidae Méliphage orné Ptilotula ornata Meliphagidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.