🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisAkalat d’Abbott
AnglaisAbbott's Babbler
EspagnolTordina de Abbott
AllemandRotschwanz-Mausdrossling
ItalienGarrulo di Abbott
NéerlandaisRoodstaartmuistimalia
Portugais (Portugal)tordina-de-abbott
Voir les 21 autres langues
Catalan
matinera d'Abbott
Chinois
阿氏雅鹛
Chinois traditionnel
艾伯特雅鶥
Croate
smeđooki drozdalj
Danois
Asiatisk Drosseltimalie
Espéranto
rufavosta pelorneo
Finnois
oliivitimali
Français (usage Gaudin)
Turdinule d'Abbott
Indonésien
Pelanduk asia
Japonais
ハシブトムジチメドリ
Lituanien
Aboto malakocinkla
Norvégien
brunryggtimal
Polonais
kusotymalek skromny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
tordina-pálida
Russe
Краснохвостый шелкопёр
Slovaque
dudroš hájový
Suédois
rostgumpad timalia
Tchèque
timálie rezavoboká
Thaï
นกกินแมลงป่าฝน
Turc
Abbott Yalancıardıcı
Ukrainien
тордина бура

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Malacocincla et l'espèce abbotti.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Pellorneidae, compte 67 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.