🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisAigle huppard
AnglaisLong-crested Eagle
EspagnolÁguila crestilarga
AllemandSchopfadler
ItalienAquila crestalunga
NéerlandaisAfrikaanse Zwarte Kuifarend
Portugais (Portugal)águia-de-penacho
Voir les 23 autres langues
Afrikaans
Langkuifarend
Catalan
àguila emplomallada
Chinois
长冠鹰雕
Chinois traditionnel
長冠鵰
Croate
kukmasti orao
Danois
Topørn
Espéranto
longkresta aglo
Estonien
harikotkas
Finnois
töyhtökotka
Français (usage Gaudin)
Aigle huppard
Hongrois
bokrétás sas
Japonais
エボシクマタカ
Lituanien
kuoduotasis erelis
Norvégien
toppørn
Polonais
orlik długoczuby
Portugais (Brésil et pays lusophones)
águia-de-penacho
Russe
Длиннохохлый орёл
Serbe
Afrički ćubasti orao
Slovaque
orol dlhochochlatý
Suédois
tofsörn
Tchèque
orel chocholatý
Turc
Sorguçlu Kartal
Ukrainien
орел довгочубий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Lophaetus et l'espèce occipitalis.
  • Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Accipitridae, compte 254 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.