- Catalan
- maniquí de Kelaart
- Chinois
- 红胸文鸟
- Chinois traditionnel
- 紅腹文鳥
- Croate
- smeđoleđa amadina
- Danois
- Jerdon´ Bronzefinke
- Espéranto
- bronzdorsa estrildo
- Estonien
- kirikõht-amadiin
- Finnois
- suomuvatsamanikki
- Français (usage Gaudin)
- Capucin à ventre roux
- Hongrois
- Jerdon bronzpintye
- Japonais
- チャイロキンパラ
- Lituanien
- juodagurklė munija
- Malayalam
- തോട്ടക്കാരൻ
- Norvégien
- masurnonne
- Polonais
- mniszka marmurkowa
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- capuchinho-de-garganta-preta
- Russe
- Чернозобая муния
- Serbe
- Crnogrli bronzani galebić
- Slovaque
- mníška mramorovaná
- Suédois
- svartstrupig munia
- Tchèque
- panenka zlatohřbetá
- Turc
- Kara Boğazlı Munya
- Ukrainien
- мунія чагарникова