- Catalan
- estrilda caragrisa
- Chinois
- 灰头绿背织雀
- Chinois traditionnel
- 灰頭橄綠背織布鳥
- Croate
- zelenoleđa estrilda
- Danois
- Gråhovedet Mejseastrild
- Espéranto
- blankvanga estrildo
- Estonien
- suur-tihasamadiin
- Finnois
- mustakurkkupeippo
- Français (usage Gaudin)
- Astrild à joues blanches
- Hongrois
- fehérarcú cinegeasztrild
- Japonais
- ホオジロオリーブキンパラ
- Lituanien
- baltaskruostė zylinė astrilda
- Norvégien
- meiseastrild
- Polonais
- astryld białolicy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- asa-verde-de-cabeça-cinzenta
- Russe
- Сероголовый астрильд
- Serbe
- Beloobrazna astrilda
- Slovaque
- oliváčik bieločelý
- Suédois
- vitkindad astrild
- Tchèque
- oliváček běločelý
- Turc
- Gri Başlı Yeşilsırt
- Ukrainien
- астрильдик білощокий