MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisCapucin à croupion jaune
AnglaisYellow-rumped Mannikin
EspagnolCapuchino culiamarillo
AllemandGelbbrustnonne
ItalienMunia groppagialla
NéerlandaisGele Rietvink
Portugais (Portugal)capuchinho-d'uropígio-amarelo
Voir les 22 autres langues
Catalan
maniquí de carpó groc
Chinois
黄尾文鸟
Chinois traditionnel
黃尾文鳥
Croate
močvarna amadina
Danois
Gul Sivfinke
Espéranto
flavpuga estrildo
Estonien
koldamadiin
Finnois
sitruunamanikki
Français (usage Gaudin)
Capucin à croupion jaune
Hongrois
fehérfejű nádipinty
Japonais
ムジコキン
Lituanien
geltonoji munija
Norvégien
gyllennonne
Polonais
mniszka nadobna
Portugais (Brésil et pays lusophones)
capuchinho-de-sobre-amarelo
Russe
Желтопоясничная муния
Serbe
Žuta nona
Slovaque
mníška hnedokrídla
Suédois
gulgumpad munia
Tchèque
panenka žlutobřichá
Turc
Sarı Belli Munya
Ukrainien
мунія жовтогуза

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Lonchura et l'espèce flaviprymna.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Estrildidae, compte 140 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Capucin à tête blanche Lonchura maja Estrildidae Astrild des fées Brunhilda charmosyna Estrildidae Astrild du Niger Estrilda poliopareia Estrildidae Astrild à joues blanches Delacourella capistrata Estrildidae Diamant modeste Emblema modesta Estrildidae Diamant à longue queue Poephila acuticauda Estrildidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.