Diamant modeste
Emblema modesta
Famille : Estrildidae Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisDiamant modeste
AnglaisPlum-headed Finch
EspagnolDiamante modesto
AllemandZeresamadine
ItalienDiamante testaprugna
NéerlandaisCeresamadine
Portugais (Portugal)diamante-modesto
Voir les 22 autres langues
- Catalan
- diamant modest
- Chinois
- 褐头星雀
- Chinois traditionnel
- 梅頭雀
- Croate
- prugastotrba amadina
- Danois
- Ceresastrild
- Espéranto
- prunkapa estrildo
- Estonien
- vöötamadiin
- Finnois
- australianruokopeippo
- Français (usage Gaudin)
- Diamant modeste
- Hongrois
- barnacsíkos pinty
- Japonais
- サクラスズメ
- Lituanien
- dryžoji rubininė astrilda
- Norvégien
- ceresastrild
- Polonais
- krasnogonek zebrowany
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- diamante-de-cabeça-roxa
- Russe
- Полосатая амадина
- Serbe
- Zeres amadina
- Slovaque
- batilda pruhovaná
- Suédois
- plommonhättad astrild
- Tchèque
- amadina pruhovaná
- Turc
- Mürdüm Başlıklı Mumgaga
- Ukrainien
- амадина-рубінчик смугаста
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Emblema et l'espèce modesta.
- Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
- Sa famille, les Estrildidae, compte 140 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Référentiel : IOC World Bird List 15.2.