Photo : Don Faulkner ·
CC BY-SA 2.0 ·
Wikimedia Commons
Paruline de Colima
Leiothlypis crissalis
Famille : Parulidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisParuline de Colima
AnglaisColima Warbler
EspagnolReinita de Colima
AllemandColimawaldsänger
ItalienParula del Colima
NéerlandaisColimazanger
Portugais (Portugal)mariquita-de-colima
Voir les 21 autres langues
- Catalan
- bosquerola de Colima
- Chinois
- 黄腰虫森莺
- Chinois traditionnel
- 黃腰蟲森鶯
- Croate
- meksička sjeničica
- Danois
- Colimasanger
- Espéranto
- kolima parulio
- Estonien
- tammesäälik
- Finnois
- tammikerttuli
- Français (usage Gaudin)
- Paruline de Colima
- Japonais
- コリマアメリカムシクイ
- Letton
- Kolimas ķauķis
- Lituanien
- meksikinis kirmlesys
- Norvégien
- eikeparula
- Polonais
- lasówka duża
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- mariquita-de-crisso-amarelo
- Russe
- Мексиканская древесница
- Slovaque
- horárik dúbravový
- Suédois
- colimaskogssångare
- Tchèque
- lesňáček hnědoboký
- Turc
- Kolima Ötleğeni
- Ukrainien
- червоїд мексиканський
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Leiothlypis et l'espèce crissalis.
- Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
- Sa famille, les Parulidae, compte 120 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.