MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisÉchenilleur des Tanimbar
AnglaisWhite-browed Triller
EspagnolOruguero de las Tanimbar
AllemandTanimbarraupenfänger
ItalienTrillatore cigliabianche
NéerlandaisTanimbartriller
Portugais (Portugal)lagarteiro-das-tanimbar
Voir les 19 autres langues
Chinois
白眉鸣鹃鵙
Chinois traditionnel
白眉原鵑鵙
Croate
tanimbarski skovranj
Danois
Tanimbar Triller
Espéranto
tanimbara kampefago
Finnois
tanimbarinlivertäjä
Français (usage Gaudin)
Échenilleur des Tanimbar
Indonésien
Kapasan alis-hitam
Japonais
マミジロサンショウクイ
Norvégien
sørgetrillefugl
Polonais
gąsienicojad białobrewy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
lagarteirinho-das-tanimbar
Russe
Танимбарский личинкоед-свистун
Serbe
Triler svračak sa belom obrvom
Slovaque
húseničiarka tanimbarská
Suédois
tanimbardrillfågel
Tchèque
housenčík tanimbarský
Turc
Tanimbar Tırtılyiyeni
Ukrainien
оругеро танімбарський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Lalage et l'espèce moesta.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Campephagidae, compte 108 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Échenilleur de Biak Lalage leucoptera Campephagidae Minivet rose Pericrocotus roseus Campephagidae Échenilleur de Ponapé Edolisoma insperatum Campephagidae Échenilleur ardoisé Lalage melaschistos Campephagidae Échenilleur de Bacan Edolisoma grayi Campephagidae Échenilleur des Moluques Coracina atriceps Campephagidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.