🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisColibri à queue en ciseaux
AnglaisScissor-tailed Hummingbird
EspagnolColibrí tijereta
AllemandScherenschwanznymphe
ItalienColibrì codaforbice
NéerlandaisBosnimfkolibrie
Portugais (Portugal)colibri-tesoura-azul
Voir les 22 autres langues
Catalan
colibrí cua de tisora
Chinois
剪尾蜂鸟
Chinois traditionnel
鉸尾蜂鳥
Croate
rašljastorepa smaragdnica
Danois
Pariasakshale
Espéranto
tondilvosta kolibro
Estonien
käärsaba-koolibri
Finnois
pihtipyrstökolibri
Français (usage Gaudin)
Brillant à queue en ciseaux
Hongrois
Paria-kolibri
Indonésien
Kolibri ekor-gunting
Japonais
ハサミオハチドリ
Lituanien
venesuelinė miškinė nimfa
Norvégien
saksekolibri
Polonais
nożycosterek
Portugais (Brésil et pays lusophones)
beija-flor-cauda-de-tesoura
Russe
Лесная нимфа
Slovaque
medovec lesný
Suédois
saxstjärtskolibri
Tchèque
kolibřík lesní
Turc
Makas Kuyruklu Kolibri
Ukrainien
колібрі-німфа лісовий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Hylonympha et l'espèce macrocerca.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Trochilidae, compte 366 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.