- Catalan
- colibrí mango golanegre
- Chinois
- 黑喉芒果蜂鸟
- Chinois traditionnel
- 黑喉芒果蜂鳥
- Croate
- crnoprsi kolibrić
- Danois
- Sortbrystet Mango
- Espéranto
- nigragorĝa mangokolibro
- Finnois
- mustahohtokolibri
- Français (usage Gaudin)
- Mango à cravate noire
- Hongrois
- feketetorkú mangókolibri
- Indonésien
- Kolibri-jelaga leher-hitam
- Japonais
- ムナグロマンゴーハチドリ
- Lituanien
- juodagurklis mangas
- Norvégien
- svartbrystmango
- Polonais
- węglik czarnogardły
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- beija-flor-de-veste-preta
- Russe
- Черногорлый манго
- Serbe
- Crnogrli mango-kolibri
- Slovaque
- jagavička čiernohrdlá
- Suédois
- svartstrupig mango
- Tchèque
- kolibřík tropický
- Turc
- Kara Gerdanlı Mango
- Ukrainien
- колібрі-манго чорногорлий