MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisBouscarle de montagne
AnglaisBrown-flanked Bush Warbler
EspagnolCetia montana
AllemandBergseidensänger
ItalienCettia fianchibruni
NéerlandaisBergstruikzanger
Portugais (Portugal)cétia-montesa
Voir les 21 autres langues
Catalan
rossinyol bord de muntanya
Chinois
强脚树莺
Chinois traditionnel
小鶯〔強腳樹鶯〕
Croate
smeđoboka svilorepa
Danois
Brunsidet Busksanger
Espéranto
brunflanka ĉetio
Finnois
pensassilkkikerttunen
Français (usage Gaudin)
Bouscarle de montagne
Hongrois
hegyi berkiposzáta
Japonais
タイワンコウグイス
Letton
kalnu cetija
Lituanien
kalninė četija
Norvégien
crescendosanger
Polonais
wierzbownik płowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
rouxinol-bravo-acastanhado
Russe
Горная широкохвостка
Slovaque
cetia hnedoboká
Suédois
brunsidig cettia
Tchèque
cetie hnědoboká
Turc
Boz Böğürlü Çalıbülbülü
Ukrainien
широкохвістка вохриста

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Horornis et l'espèce fortipes.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Cettiidae, compte 31 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Bouscarle à pattes claires Hemitesia pallidipes Cettiidae Bouscarle de Hodgson Tickellia hodgsoni Cettiidae Bouscarle de Bougainville Horornis haddeni Cettiidae Tésie de Java Tesia superciliaris Cettiidae Bouscarle à tête marron Cettia castaneocoronata Cettiidae Bouscarle à capuchon Phyllergates heterolaemus Cettiidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.