- Catalan
- garsa de mar negra australiana
- Chinois
- 澳洲黑蛎鹬
- Chinois traditionnel
- 烏蠣鴴
- Croate
- australski oštrigar
- Danois
- Sodfarvet Strandskade
- Espéranto
- fulga hematopodo
- Estonien
- austraalia mustmerisk
- Finnois
- sysimeriharakka
- Français (usage Gaudin)
- Huîtrier fuligineux
- Hongrois
- füstös csigaforgató
- Islandais
- Sortatjaldur
- Japonais
- オーストラリアクロミヤコドリ
- Lituanien
- juosvoji jūršarkė
- Norvégien
- sottjeld
- Polonais
- ostrygojad australijski
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- ostraceiro-fuliginoso
- Russe
- Австралийский кулик-сорока
- Serbe
- Čađavi ostrigar
- Slovaque
- lastúrničiar tmavý
- Suédois
- sotstrandskata
- Tchèque
- ústřičník australský
- Turc
- Avustralya Kara Poyrazkuşu
- Ukrainien
- кулик-сорока австралійський