MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisHuîtrier de Finsch
AnglaisSouth Island Oystercatcher
EspagnolOstrero de Finsch
AllemandSüdinsel-Austernfischer
ItalienBeccaccia di mare di South Island
NéerlandaisFinsch' Scholekster
Portugais (Portugal)ostraceiro-de-finsch
Voir les 20 autres langues
Chinois
南岛斑蛎鹬
Chinois traditionnel
南島蠣鴴
Danois
Sydø Strandskade
Espéranto
sudinsula hematopodo
Estonien
põldmerisk
Finnois
uudenseelanninmeriharakka
Français (usage Gaudin)
Huîtrier de Finsch
Hongrois
maori csigaforgató
Japonais
ミナミミヤコドリ
Lituanien
pietinė jūršarkė
Norvégien
nyzealandtjeld
Polonais
ostrygojad nowozelandzki
Portugais (Brésil et pays lusophones)
ostraceiro-do-sul
Russe
Новозеландский кулик-сорока
Serbe
Ostrigar sa Južnog ostrva Novog Zelanda
Slovaque
lastúrničiar jazerný
Suédois
sydöstrandskata
Tchèque
ústřičník jižní
Turc
Güney Adası Poyrazkuşu
Ukrainien
кулик-сорока новозеландський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Haematopus et l'espèce finschi.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Haematopodidae, compte 12 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Huîtrier pie Haematopus ostralegus Haematopodidae Huîtrier de Moquin Haematopus moquini Haematopodidae Huîtrier de Garnot Haematopus leucopodus Haematopodidae Huîtrier des Canaries Haematopus meadewaldoi Haematopodidae Huîtrier variable Haematopus unicolor Haematopodidae Huîtrier noir Haematopus ater Haematopodidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.