Photo : John Gerrard Keulemans ·
Public domain ·
Wikimedia Commons
Carpophage du Mada
Gymnophaps mada
Famille : Columbidae
Ordre : Pigeons et tourterelles
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisCarpophage du Mada
AnglaisBuru Mountain Pigeon
EspagnolPaloma montana de Buru
AllemandBurutaube
ItalienPiccione montano codalunga
NéerlandaisBurubergduif
Portugais (Portugal)pombo-montês-de-buru
Voir les 23 autres langues
- Catalan
- colom muntanyenc de Buru
- Chinois
- 长尾山鸠
- Chinois traditionnel
- 長尾山鳩
- Croate
- crnorepa voćarica
- Danois
- Langhalet Bjergdue
- Espéranto
- burua montkolombo
- Estonien
- maluku mägituvi
- Finnois
- isovuorikyyhky
- Français (usage Gaudin)
- Carpophage du Mada
- Hongrois
- hosszúfarkú hegyi gyümölcsgalamb
- Indonésien
- Merpati-gunung mada
- Japonais
- オナガミヤマバト
- Lituanien
- ilgauodegis kalninis karvelis
- Norvégien
- burufjelldue
- Polonais
- krasnook długosterny
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- pombo-montês-de-buru
- Russe
- Буруанский голубь
- Serbe
- Planinski golub sa ostrva Buru
- Slovaque
- plodožer dlhochvostý
- Suédois
- burubergduva
- Tchèque
- holub madaský
- Turc
- Buru Dağ Güvercini
- Ukrainien
- голуб-голоок довгохвостий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Gymnophaps et l'espèce mada.
- Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
- Sa famille, les Columbidae, compte 352 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.