Photo : Christoph Moning ·
CC BY 4.0 ·
Wikimedia Commons
Grallaire d’Alvarez
Grallaria alvarezi
Famille : Grallariidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisGrallaire d’Alvarez
AnglaisChami Antpitta
EspagnolTororoí chamí
AllemandCaucaameisenpitta
NéerlandaisChamímierpitta
Portugais (Portugal)pita-formigueira-chami
Chinois哥伦比亚蚁鸫
Voir les 12 autres langues
- Danois
- Chami Myrepitta
- Espéranto
- ĉamia gralario
- Français (usage Gaudin)
- Grallaire des Chamí
- Japonais
- チャミジアリドリ
- Norvégien
- chamimaurpitta
- Polonais
- kusaczka rdzawobrzucha
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- torom-chami
- Serbe
- Čami mravlja pita
- Slovaque
- húštinár hnedočervený
- Suédois
- chamímyrpitta
- Turc
- Çami Kızıl Yerçavuşu
- Ukrainien
- мурашниця іржасточерева
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Grallaria et l'espèce alvarezi.
- Il est connu sous 19 noms dans 19 langues ou variantes.
- Sa famille, les Grallariidae, compte 70 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.