MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGrallaire d’Équateur
AnglaisEquatorial Antpitta
EspagnolTororoí ecuatorial
AllemandÄquatorameisenpitta
NéerlandaisEvenaarmierpitta
Portugais (Portugal)pita-formigueira-ruiva
Chinois赤道蚁鸫
Voir les 12 autres langues
Danois
Perijá Myrepitta
Espéranto
ekvadora gralario
Français (usage Gaudin)
Grallaire d'Équateur
Japonais
エクアドルジアリドリ
Norvégien
ekvatorialmaurpitta
Polonais
kusaczka równikowa
Portugais (Brésil et pays lusophones)
torom-equatoriano
Serbe
Ekvatorijalna mravlja pita
Slovaque
húštinár rovníkový
Suédois
ekvatorialmyrpitta
Turc
Ekvatoryal Yerçavuşu
Ukrainien
мурашниця екваторіальна

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Grallaria et l'espèce saturata.
  • Il est connu sous 19 noms dans 19 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Grallariidae, compte 70 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Grallaire de Junin Grallaria obscura Grallariidae Grallaire bicolore Grallaria rufocinerea Grallariidae Grallaire alticole Grallaria alticola Grallariidae Grallaire de Whittaker Hylopezus whittakeri Grallariidae Grallaire de la Perija Grallaria saltuensis Grallariidae Grallaire d’Ocobamba Grallaria occabambae Grallariidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.