- Catalan
- eufònia de dors olivaci
- Chinois
- 绿背歌雀
- Chinois traditionnel
- 橄綠背歌雀
- Croate
- maslinastoleđa zeba
- Danois
- Brunrygget Skoveuphonia
- Espéranto
- olivdorsa eŭfonio
- Finnois
- vihermarjukka
- Français (usage Gaudin)
- Organiste olive
- Japonais
- キビタイフウキンチョウ
- Lituanien
- žalianugarė eufonija
- Norvégien
- grønneufonia
- Polonais
- organka zielonkawa
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- gaturamo-oliváceo
- Russe
- Оливковоспинная эуфония
- Serbe
- Guldov orguljaš
- Slovaque
- organista olivový
- Suédois
- brunbukig eufonia
- Tchèque
- libohlásek Gouldův
- Turc
- Zeytuni Öfonya
- Ukrainien
- гутурама оливкова