MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisCapucin bec-de-plomb
AnglaisIndian Silverbill
EspagnolCapuchino picoplata indio
AllemandIndiensilberschnabel
ItalienBecco di piombo
NéerlandaisLoodbekje
Portugais (Portugal)bico-de-chumbo-indiano
Voir les 31 autres langues
Arabe
فضي المنقار هندي
Bulgare
Индийска сивоклюна амадина
Catalan
maniquí bec de plom
Chinois
白喉文鸟
Chinois traditionnel
白喉文鳥
Croate
smeđa amadina
Danois
Indisk Sølvnæb
Espéranto
plumbobeka estrildo
Estonien
india leetamadiin
Finnois
idänhopeanokka
Français (usage Gaudin)
Capucin bec-de-plomb
Hongrois
indiai ezüstcsőrűpinty
Hébreu
כסוף-מקור הודי
Islandais
Silfurstrildi
Japonais
ギンバシ
Letton
Indijas sudrabknābītis
Lituanien
indinė munija
Malayalam
വയലാറ്റ
Norvégien
indiasølvnebb
Persan
سهره ریزهندی
Polonais
srebrnodziobek indyjski
Portugais (Brésil et pays lusophones)
bico-de-chumbo-indiano
Russe
Малабарская амадина
Same du Nord
Indiasilbanjunni
Serbe
Azijska srebrnokljuna zeba
Slovaque
mníška striebrozobka
Slovène
indijski srebrnokljunček
Suédois
indisk silvernäbb
Tchèque
stříbrozobka indická
Turc
Hint Gümüşgagası
Ukrainien
сріблодзьоб індійський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Euodice et l'espèce malabarica.
  • Il est connu sous 38 noms dans 38 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Estrildidae, compte 140 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Parmoptile de Jameson Parmoptila jamesoni Estrildidae Diamant vert-bleu Erythrura cyaneovirens Estrildidae Padda de Timor Padda fuscata Estrildidae Cordonbleu grenadin Granatina granatina Estrildidae Pyréneste gros-bec Pyrenestes sanguineus Estrildidae Astrild de Bocage Coccopygia bocagei Estrildidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.