- Catalan
- colom imperial ceranegre
- Chinois
- 黑疣皇鸠
- Chinois traditionnel
- 黑鼻皇鳩
- Croate
- smaragdna voćarica
- Danois
- Sortknoppet Kejserdue
- Espéranto
- nigratubera imperikolombo
- Estonien
- mustsagar-keisertuvi
- Finnois
- mustakyhmykyyhky
- Français (usage Gaudin)
- Carpophage cuivré
- Hongrois
- feketebütykös császárgalamb
- Indonésien
- Pergam rempah
- Japonais
- クロコブバト
- Lituanien
- salinis imperatoriškasis karvelis
- Norvégien
- svartknoppkeiserdue
- Polonais
- muszkatela szmaragdowa
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- pombo-imperial-de-barriga-malva
- Russe
- Чернорогий плодовый голубь
- Serbe
- Smaragdni imperijalni golub
- Slovaque
- plodožer smaragdový
- Suédois
- svartvårtig kejsarduva
- Tchèque
- holub papuánský
- Turc
- Muskat Has Güvercini
- Ukrainien
- пінон смарагдовий