MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisHabia à crête rouge
AnglaisCrested Ant Tanager
EspagnolHabia copetona
AllemandScharlachhaubenkardinal
ItalienTanagra formichiera crestata
NéerlandaisRoodkuifmiertangare
Portugais (Portugal)tangará-de-crista-vermelha
Voir les 20 autres langues
Catalan
hàbia emplomallada
Chinois
红冠蚁唐纳雀
Chinois traditionnel
紅冠蟻唐納雀
Croate
kukmasti batač
Danois
Habia
Espéranto
kresta kardinalo
Finnois
töyhtömuurahaistangara
Français (usage Gaudin)
Driophlox à crête rouge
Japonais
カンムリアリフウキンチョウ
Lituanien
kuoduotoji skruzdinė tanagra
Norvégien
kardinalmaurtanagar
Polonais
habia czubata
Portugais (Brésil et pays lusophones)
tiê-de-poupa
Russe
Хохлатая хабия
Serbe
Ćubasta mravlja tangara
Slovaque
habia chochlatá
Suédois
tofsmyrkardinal
Tchèque
tangara kolumbijská
Turc
Tepeli Karınca Kardinali
Ukrainien
габія довгочуба

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Driophlox et l'espèce cristata.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Cardinalidae, compte 54 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Passerin varié Passerina versicolor Cardinalidae Cardinal à tête noire Pheucticus melanocephalus Cardinalidae Habia fuligineux Driophlox gutturalis Cardinalidae Évêque indigo Cyanoloxia glaucocaerulea Cardinalidae Passerin à ventre rose Passerina rositae Cardinalidae Cardinal jaune Pheucticus chrysopeplus Cardinalidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2.