MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisPasserin varié
AnglaisVaried Bunting
EspagnolAzulillo morado
AllemandVielfarbenfink
ItalienZigolo vario
NéerlandaisVeelkleurengors
Portugais (Portugal)cardeal-multicolor
Voir les 22 autres langues
Catalan
cardenal indi violaci
Chinois
杂色彩鹀
Chinois traditionnel
雜色彩鵐
Croate
meksički batač
Danois
Mangefarvet Finke
Espéranto
diverskolora kardinalo
Finnois
purppurakardinaali
Français (usage Gaudin)
Passerin varié
Hongrois
sokszínű pinty
Japonais
ムラサキノジコ
Letton
daudzkrāsu stērste
Lituanien
spalvingoji startenė
Norvégien
purpurspurv
Polonais
łuszczyk tęczowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
mariposa-escura
Russe
Разноцветный колорин
Serbe
Višebojna strnadica
Slovaque
pápežík farbistý
Suédois
purpurkardinal
Tchèque
papežík mnohobarvý
Turc
Değişken Renkli Çinte
Ukrainien
скригнатка пурпурова

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Passerina et l'espèce versicolor.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Cardinalidae, compte 54 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Passerin indigo Passerina cyanea Cardinalidae Évêque bleu-noir Cyanoloxia cyanoides Cardinalidae Habia de Carmiol Chlorothraupis carmioli Cardinalidae Cardinal à dos noir Pheucticus aureoventris Cardinalidae Évêque bleu Amaurospiza concolor Cardinalidae Cardinal à tête jaune Pheucticus chrysogaster Cardinalidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.